上主就是愛
主 耶穌基督 上帝之子 憐憫我罪人

目前分類:正教書籍 (105)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

《愛的四百句箴言》
St. Maximus the confessor著

基督徒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《愛的四百句箴言》
St. Maximus the confessor著

基督徒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《愛的四百句箴言》
St. Maximus the confessor著
51至75首

基督徒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

愛的四百句箴言

St. Maximus the confessor著,
400 sayings about love

26、愛的流露不僅僅在於分享金錢方面,更在於分享上 帝的聖言與身體力行、服務人群。
26. The disposition of love is made manifest not only in the sharing of money but much more in sharing the word of God and physical service.

27、 一個人如果能夠真誠地放下一切世俗的事物,並且,以愛心為身邊的人奉獻一己之力,沒有一絲虛情假意,
那麼,他將立即解脫一切情慾,享受神性之愛與知識的無限回報。

27. The one who has genuinely renounced worldly matters and serves his neighbor without pretense through love soon frees himself of all passion and is rendered a sharer of divine love and knowledge.

28、 如果一個人的心靈已經擁有神性之愛,對於那些緊密追隨上帝的人,永遠都不會升起厭煩之心,
就像神聖的Jeremiah19曾說:他會高貴地忍受別人的一切責備和非難,而不會對別人升起任何嫌惡之心。

28. The one who has acquired divine love in himself does not grow weary of closely following after the Lord his God, as the divine Jeremiah 19 says; rather he endures nobly every reproachful hardship and outrage without thinking any evil of anyone.

29、 當你受到別人的污辱,或是受到任何事物的冒犯時,請留意心中的憤怒,

基督徒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

愛的四百句箴言

St. Maximus the confessor著,
400 sayings about love

1、愛4是靈魂善良的性情,心中有愛的人,喜愛上帝的知識更甚於自己的存在。
如果人們對於塵世的事務仍有絲毫的依戀或執著,就不可能擁有這種愛的氣質。


1. Love 4 is a good disposition of the soul by which one prefers no being to the knowledge 5 of God. It is impossible to reach the habit of this love if one has any attachment to earthly things.

2、對主的信賴,使我們升起敬畏之心。
因為敬畏上帝, 使我們成為心的主人;

基督徒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()