祈禱，就是去親近一切上帝用愛創造的事物
祈禱，就是去親近一切上帝用愛創造的事物，與萬物和諧共處，甚至是荒蕪的大自然。
這也是我極為渴望也企圖想做的事。
仔細聽！我將告訴你一些這方面的事情。
沒多久以前，有人送我一隻鸚鵡。
最初幾天，牠非常難以管教，充滿野性，根本無法靠近。
牠隨時隨地都準備用牠的嘴把你的手給啄開。
我想要藉由祈禱，藉由上帝的恩典來馴服牠。
當牠待在籠子裡時，我不斷的念誦：「主，耶穌基督，求祢憐憫我。」
有時輕聲，有時放聲，並用一隻小樹枝輕輕碰觸牠的背。
我小心的重覆三次，並在當天晚上再做一次，隔天亦然。
幾天之後，我輕輕的用小樹枝放在牠的頭上，並再一次念誦：「主，耶穌基督，求祢憐憫我。」
我總是很小心的避免激起牠的攻擊性。
每次這麼做時，都不會維持很久。
又過了一段時日，我把小樹枝放在牠的頭上，輕輕的滑到牠的背、牠的尾巴。
直到我發現牠並沒有任何反應時，我開始把小樹枝放在他的脖子下，輕輕撫摸牠的胸膛，我將力道控制得非常輕盈，
小心不去刺激到牠；
每次這麼做時，我一定會同時念誦禱文。
又過了一段時間，我提起勇氣，把小樹枝放在一旁，拿起鉛筆，進行同樣的動作。
最後，我把鉛筆也丟到一旁，而使用我的手。
現在，這隻鳥已經和我養成親密的關係，所以我會把牠放出籠子，放在我的肩上。
當我坐下吃飯時，牠也會飛過來和我一同進食。
我會給牠一個小蘋果，牠會跑到我身邊再開動。
很不幸地，最後我們失去了牠，有一天，一個神父和一群小朋友跑來這裡，小朋友打開籠子，牠就飛走了。
沒多久之後，又有人送我一隻鸚鵡 ---- 這是我們現在養的這一隻。
起初，牠一樣充滿了野性，就像第一隻鸚鵡那樣。
同樣地，藉著祈禱與溫柔，我馴服了牠。
牠漸漸開始說一些不一樣的字，嗄嗄的叫出名字，牠會飛出籠子，落到我肩上，和我一同進食。
牠的籠子有個門閂，當牠飛出來時，我就把門閂給閂上，牠就停在籠子的上面。
當我希望牠回到籠子裡時，就向牠打一個暗號，示意牠該回去了，牠就會飛下來，打開門閂，跑進去。
然而，牠非常自大，總是希望引起注意，希望你能對牠說些甜美的話，而不是忽略牠。
特別是牠的嫉妒心，牠不希望你和其他人交談，或是愛任何其他的人，否則，牠就會暴怒。
現在，我們已經成為非常要好的朋友，牠不但學會了一些字和名字，
牠更學會了這段禱文：「主，耶穌基督，求祢憐憫我。」
牠還會說：「喔！誕神女，童貞女，萬福瑪利亞，妳充滿聖寵，主與你同在。」，「神是至善。」
而且，牠還知道怎麼唱頌：「求主憐憫」等等其他文句。
現在，我想要做的是馴服一隻老鷹。
我在Evia（中譯註：愛菲亞島，位在希臘半島的右岸沿線）的北部找到牠，那與我要停靠休息的地方很近。
我找到一個地點，將之命名為：「鷹巢」，我這樣稱呼它不是沒有道理的，要爬上那兒相當困難，它非常陡峭，
而且從那兒向下看，就能看到愛琴海。
天氣好的時候，甚至可以從那裡看到「聖山」。
有一次，我看到一隻老鷹展開雙翅，大概有兩公尺半。
多麼美好的盛宴。
牠在我們上空，靜靜盤旋，完全沒有揮動翅膀。
我有一個打算：就如同我馴服鸚鵡一樣，我要馴服這隻老鷹。
我深信在上帝的幫助之下，能夠與這隻老鷹變成好朋友。
我們將以神聖的方法來完成這個任務。
鳥類一樣喜愛上帝的道路，一樣會祈禱。
當你念頌禱文時，牠們會非常的歡喜。
當然，老鷹也喜歡肉。
我的計畫是，在大清早，和另外兩位朋友， 一起爬上去。
首先，我們祈禱，然後放聲念頌早禱的聖詠。
然後，我們唱頌聖詩 ---- 頌讚和其他的詩。
同時，我們也會點香。
唱頌詩篇和香的氣味伴演了十分重要的角色，香有一種令人鎮定的氣味。
我還會帶一長片的乾木，約有一公尺半，並敲打 simantron（以槌子敲打音響板的樂器），就像在修道院裡頌讀禱文那樣。
我也會經常大叫：「Jooohn!Jooohn!」這是我將送給牠的名字。
我們也會食用一些隨身攜帶的烤肉，並且一點一點的將它留在那邊的石頭上，然後退到兩百公尺外的地方。
從這個距離，我可以看到牠，而且可以念頌禱文：「主， 耶穌基督，求祢憐憫我。」
沒多久之後，這隻老鷹才沒有懷心的飛下來吃這些肉。
接下來的日子，我同樣這麼做。
這隻老鷹會在上方盤旋，只要我們結束晨禱的程序，牠就會飛下來吃這些肉，幾次之 後，這隻老鷹就是我們的了。
每當我們敲打simantron，牠就會飛下來吃這些肉。
我要一步一步的馴服牠，然後接近牠、捉住牠。
當然，牠極有可能把我捏成餡餅，即使牠沒有邪惡的企圖，牠仍是擁有巨大爪子的野獸，動物中的怪物。
但是，有一個方法，我將帶著聖徒Gerasimos的手杖，用手杖輕輕的碰觸牠的背兩次，
同時唸誦我要給牠的名字：「Joohn! Joohn!」這隻老鷹是神學家聖若望（Saint John the Theologian）的象徵。
隔天，只要牠過來吃肉時，我都會用手杖，輕撫牠的背三次。
再隔天，四次、五次。然後輕撫牠的喉嚨，然後從牠的頭，輕輕的撫摸到尾巴為止。
再隔天，從牠的嘴摸到胸膛。
我會一直做，直到我們成為朋友為止。
然後，我會用我的手，輕輕摸牠的頭、翅膀、背，去做一切之前我用手杖做過的事。
但是，我仍然要非常小心，因為牠帶有高度危險性，一旦牠的爪子開始攻擊，就會將你一塊塊撕裂，
牠的爪子就像由鋼鐵打造而成，即使你只散發一點肉味，牠也會抓傷你。
然而，老鷹是一種活動力強又聰明的動物，是名副其實的王，如果我們這樣做，就會真正見到上帝的聖寵和天恩。
讓我再告訴你一些事。
有 一次，有一個女子帶著她的羊群，從Evia北邊來找我，希望我能為她的羊群唸誦一段禱文，因為她的羊群不太聽話。
我彎下身來，不需藉助於她，羊群自動向我這兒靠近。
我敞開雙臂，唸誦一段禱文，牠們通通向我靠過來，抬起頭望著我。
有一隻公山羊靠得特別的近，低下來，親吻了我的手，牠希望我能夠摸摸牠。
我摸了摸牠，牠感到非常快樂。
牠們圍繞著我，擠成一堆，看著我的臉，我為牠們祝福。
我邊讀邊創作了一段禱文。
又有一次，我們飼養一隻狗，每當牠從外面看到我的時候，就會跑過來親親我的手。
我的手佈滿了口水，為了怕被我罵，牠就跑走了。
註： 本文選自 Wounded By Love: The Life and Wisdom of Elder Porphyrios一書，頁數220-222，
聖生命之泉女修道院（the Holy Convent of Chrysopigi）的修女們，根據筆記、錄音、影像紀錄等歷史檔案編輯而成。
在隱修院院長Theoxeni修女的祝福中，和出版者的同意之下發表於此。
祈禱，就是去親近一切上帝用愛創造的事物，與萬物和諧共處，甚至是荒蕪的大自然。
這也是我極為渴望也企圖想做的事。
仔細聽！我將告訴你一些這方面的事情。
沒多久以前，有人送我一隻鸚鵡。
最初幾天，牠非常難以管教，充滿野性，根本無法靠近。
牠隨時隨地都準備用牠的嘴把你的手給啄開。
我想要藉由祈禱，藉由上帝的恩典來馴服牠。
當牠待在籠子裡時，我不斷的念誦：「主，耶穌基督，求祢憐憫我。」
有時輕聲，有時放聲，並用一隻小樹枝輕輕碰觸牠的背。
我小心的重覆三次，並在當天晚上再做一次，隔天亦然。
幾天之後，我輕輕的用小樹枝放在牠的頭上，並再一次念誦：「主，耶穌基督，求祢憐憫我。」
我總是很小心的避免激起牠的攻擊性。
每次這麼做時，都不會維持很久。
又過了一段時日，我把小樹枝放在牠的頭上，輕輕的滑到牠的背、牠的尾巴。
直到我發現牠並沒有任何反應時，我開始把小樹枝放在他的脖子下，輕輕撫摸牠的胸膛，我將力道控制得非常輕盈，
小心不去刺激到牠；
每次這麼做時，我一定會同時念誦禱文。
又過了一段時間，我提起勇氣，把小樹枝放在一旁，拿起鉛筆，進行同樣的動作。
最後，我把鉛筆也丟到一旁，而使用我的手。
現在，這隻鳥已經和我養成親密的關係，所以我會把牠放出籠子，放在我的肩上。
當我坐下吃飯時，牠也會飛過來和我一同進食。
我會給牠一個小蘋果，牠會跑到我身邊再開動。
很不幸地，最後我們失去了牠，有一天，一個神父和一群小朋友跑來這裡，小朋友打開籠子，牠就飛走了。
沒多久之後，又有人送我一隻鸚鵡 ---- 這是我們現在養的這一隻。
起初，牠一樣充滿了野性，就像第一隻鸚鵡那樣。
同樣地，藉著祈禱與溫柔，我馴服了牠。
牠漸漸開始說一些不一樣的字，嗄嗄的叫出名字，牠會飛出籠子，落到我肩上，和我一同進食。
牠的籠子有個門閂，當牠飛出來時，我就把門閂給閂上，牠就停在籠子的上面。
當我希望牠回到籠子裡時，就向牠打一個暗號，示意牠該回去了，牠就會飛下來，打開門閂，跑進去。
然而，牠非常自大，總是希望引起注意，希望你能對牠說些甜美的話，而不是忽略牠。
特別是牠的嫉妒心，牠不希望你和其他人交談，或是愛任何其他的人，否則，牠就會暴怒。
現在，我們已經成為非常要好的朋友，牠不但學會了一些字和名字，
牠更學會了這段禱文：「主，耶穌基督，求祢憐憫我。」
牠還會說：「喔！誕神女，童貞女，萬福瑪利亞，妳充滿聖寵，主與你同在。」，「神是至善。」
而且，牠還知道怎麼唱頌：「求主憐憫」等等其他文句。
現在，我想要做的是馴服一隻老鷹。
我在Evia（中譯註：愛菲亞島，位在希臘半島的右岸沿線）的北部找到牠，那與我要停靠休息的地方很近。
我找到一個地點，將之命名為：「鷹巢」，我這樣稱呼它不是沒有道理的，要爬上那兒相當困難，它非常陡峭，
而且從那兒向下看，就能看到愛琴海。
天氣好的時候，甚至可以從那裡看到「聖山」。
有一次，我看到一隻老鷹展開雙翅，大概有兩公尺半。
多麼美好的盛宴。
牠在我們上空，靜靜盤旋，完全沒有揮動翅膀。
我有一個打算：就如同我馴服鸚鵡一樣，我要馴服這隻老鷹。
我深信在上帝的幫助之下，能夠與這隻老鷹變成好朋友。
我們將以神聖的方法來完成這個任務。
鳥類一樣喜愛上帝的道路，一樣會祈禱。
當你念頌禱文時，牠們會非常的歡喜。
當然，老鷹也喜歡肉。
我的計畫是，在大清早，和另外兩位朋友， 一起爬上去。
首先，我們祈禱，然後放聲念頌早禱的聖詠。
然後，我們唱頌聖詩 ---- 頌讚和其他的詩。
同時，我們也會點香。
唱頌詩篇和香的氣味伴演了十分重要的角色，香有一種令人鎮定的氣味。
我還會帶一長片的乾木，約有一公尺半，並敲打 simantron（以槌子敲打音響板的樂器），就像在修道院裡頌讀禱文那樣。
我也會經常大叫：「Jooohn!Jooohn!」這是我將送給牠的名字。
我們也會食用一些隨身攜帶的烤肉，並且一點一點的將它留在那邊的石頭上，然後退到兩百公尺外的地方。
從這個距離，我可以看到牠，而且可以念頌禱文：「主， 耶穌基督，求祢憐憫我。」
沒多久之後，這隻老鷹才沒有懷心的飛下來吃這些肉。
接下來的日子，我同樣這麼做。
這隻老鷹會在上方盤旋，只要我們結束晨禱的程序，牠就會飛下來吃這些肉，幾次之 後，這隻老鷹就是我們的了。
每當我們敲打simantron，牠就會飛下來吃這些肉。
我要一步一步的馴服牠，然後接近牠、捉住牠。
當然，牠極有可能把我捏成餡餅，即使牠沒有邪惡的企圖，牠仍是擁有巨大爪子的野獸，動物中的怪物。
但是，有一個方法，我將帶著聖徒Gerasimos的手杖，用手杖輕輕的碰觸牠的背兩次，
同時唸誦我要給牠的名字：「Joohn! Joohn!」這隻老鷹是神學家聖若望（Saint John the Theologian）的象徵。
隔天，只要牠過來吃肉時，我都會用手杖，輕撫牠的背三次。
再隔天，四次、五次。然後輕撫牠的喉嚨，然後從牠的頭，輕輕的撫摸到尾巴為止。
再隔天，從牠的嘴摸到胸膛。
我會一直做，直到我們成為朋友為止。
然後，我會用我的手，輕輕摸牠的頭、翅膀、背，去做一切之前我用手杖做過的事。
但是，我仍然要非常小心，因為牠帶有高度危險性，一旦牠的爪子開始攻擊，就會將你一塊塊撕裂，
牠的爪子就像由鋼鐵打造而成，即使你只散發一點肉味，牠也會抓傷你。
然而，老鷹是一種活動力強又聰明的動物，是名副其實的王，如果我們這樣做，就會真正見到上帝的聖寵和天恩。
讓我再告訴你一些事。
有 一次，有一個女子帶著她的羊群，從Evia北邊來找我，希望我能為她的羊群唸誦一段禱文，因為她的羊群不太聽話。
我彎下身來，不需藉助於她，羊群自動向我這兒靠近。
我敞開雙臂，唸誦一段禱文，牠們通通向我靠過來，抬起頭望著我。
有一隻公山羊靠得特別的近，低下來，親吻了我的手，牠希望我能夠摸摸牠。
我摸了摸牠，牠感到非常快樂。
牠們圍繞著我，擠成一堆，看著我的臉，我為牠們祝福。
我邊讀邊創作了一段禱文。
又有一次，我們飼養一隻狗，每當牠從外面看到我的時候，就會跑過來親親我的手。
我的手佈滿了口水，為了怕被我罵，牠就跑走了。
註： 本文選自 Wounded By Love: The Life and Wisdom of Elder Porphyrios一書，頁數220-222，
聖生命之泉女修道院（the Holy Convent of Chrysopigi）的修女們，根據筆記、錄音、影像紀錄等歷史檔案編輯而成。
在隱修院院長Theoxeni修女的祝福中，和出版者的同意之下發表於此。
